美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)警告选民，他们在“乔•拜登(Joe Biden)领导下的美国不会安全”，共和党在共和党大会第三晚传递出了坚定的“法律与秩序”的信息。

彭斯称赞唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统在威斯康星州基诺沙市动荡不断升级的背景下严厉打击犯罪的态度。周三，该地一名17岁少年因涉嫌两起致命枪击案被捕。

共和党大会的第三晚在彭斯发表演讲后落下帷幕。共和党大会试图将特朗普对警方的坚决捍卫与他的民主党对手拜登的做法进行对比。彭斯指责拜登对美国各大城市的抗议和暴力行为视而不见。

彭斯在巴尔的摩(Baltimore)麦克亨利堡(McHenry)向欢呼的观众发表讲话时表示：“上周，乔•拜登对席卷美国各城市的暴力和混乱只字未提。”

他还说：“我明确地说，暴力必须停止——无论是在明尼阿波利斯，波特兰，还是基诺沙……我们将在美国街头树立法律和秩序。”

共和党大会召开期间，基诺沙数晚发生暴力骚乱。此前，基诺沙黑人居民小雅各布•布莱克(Jacob Blake Jr)家人的律师表示，一名警察上周日朝布莱克开了7枪——导致他瘫痪。

彭斯发表讲话的几个小时前，一名17岁的少年因在反对布莱克遭枪击的抗议活动中涉嫌两起枪杀事件被捕，不过副总统没有提及此事的具体细节。据BuzzFeed报道，这名嫌疑人1月曾参加特朗普的集会，当时就坐在第一排。

彭斯也没有谈及美国一些顶级篮球队、棒球队和足球队的声明。这些球队表示，他们将拒绝参加周三晚上的比赛，以此抗议布莱克遭枪击一事。

彭斯表示，美国选民不必“在支持执法和支持非裔美国邻居之间做出选择”，特朗普政府“将与支持细蓝线（Thin Blue Line，指警察——译者注）的人站在一起。”

彭斯补充道：“我们不会削减警队经费——现在不会，以后也不会。”他指的是一些进步主义活动分子要求削减执法预算的呼声。

特朗普周三在Twitter上发帖表示，政府“不会支持美国街头的抢劫、纵火、暴力和不法行为”。

白宫新闻秘书凯莉•麦肯尼(Kayleigh McEnany)在一份声明中表示，美国政府已向威斯康辛州部署近1000名国民警卫队队员和200多名联邦执法人员，包括联邦调查局(FBI)特工和联邦执法官。她表示，特朗普谴责“各种形式的暴力，并认为我们必须保护所有美国人不受混乱和违法的影响”。

周三早些时候，拜登发布一则视频，他在视频中表示，布莱克遭枪击令他深恶痛绝，但他也对暴力骚乱予以谴责。“抗议暴行是一种权利……但烧毁社区不是抗议，它是一种不必要的暴力，（它）会危及生命和关闭企业。”

在共和党大会召开前不久播出的一个片段中，福克斯新闻网(Fox News network)的右翼主播塔克•卡尔森(Tucker Carlson)似乎将基诺沙的死亡事件归咎于抗议者。

“我们是否真的对这种抢劫和纵火升级为谋杀感到意外？”卡尔森问道，“携带步枪的17岁年轻人认为他们必须在其他人都不愿行动的情况下维持秩序，我们对此有多震惊？”

在彭斯发表演讲之前，南达科他州州长克里斯蒂•诺姆(Kristi Noem)在共和党大会上发表讲话，捍卫“(美国人)为制衡常备军而配备武器的权利”。

她补充称:“民主党控制的美国各个城市正被暴民占领，暴力活动猖獗。那里出现了抢劫、混乱、破坏和谋杀。有能力的人已逃离。而那些没有能力的人……只能自己保护自己。”

田纳西州参议员玛莎•布莱克本(Marsha Blackburn)在演讲中声称，民主党“左派分子”试图把警察变成“恶棍”。

美国国家警察组织协会(National Association of Police Organizations)主席迈克尔•麦克黑尔(Michael McHale)警告称，“当波特兰、明尼阿波利斯、芝加哥和纽约等城市的民选官员做出有意识的、非常公开的不支持执法的决定时，混乱出现了。”

他补充称：“我们在这些城市和其他城市看到的暴力活动并非偶然。这是民选领导人拒绝让执法部门保护我们社区的直接结果。”

在彭斯发表演讲之前，麦肯尼和即将卸任的总统顾问凯莉安妮•康威(Kellyanne Conway)发表讲话，两人都试图展示特朗普较为温和的一面，与主宰当晚的主题“法律和秩序”形成鲜明对比。

麦肯尼回忆道，在她接受预防性乳房切除术后，特朗普曾打电话到医院询问她的情况。康威把特朗普描述为女性的捍卫者，“几十年来”，他“将女性提升到商界和政府的高级职位”。

译者/何黎