经过19小时的航天旅程，穿着黑衣的美国宇航员赫尔利（右二）和贝肯（右三）跨越龙飞船舱口进入国际空间站。迎接他们的是美国宇航员克卡西迪（右一）和俄罗斯宇航员伊万尼辛（左一）和瓦格纳（左二）。（路透社）

（华盛顿综合电）新加坡时间前晚10时27分，美国载人龙飞船成功与国际空间站对接；两个小时后即昨天凌晨1时零2分，两名美国宇航员顺利进入空间站。

在休斯顿的美国宇航局局长布莱登斯汀告诉两名宇航员：“全世界都密切留意这项任务，我们对你们的一切努力感到骄傲。”龙飞船指挥官赫尔利说：“很高兴能让美国重启载人飞船任务，我们很高兴能登上这个高端的飞船。”

他也说，“希望这可以激发人们，特别是美国的年轻人，追求那些崇高的目标。”

这是2011年美国太空梭全部退役以来，首次使用国产火箭和飞船从本土将宇航员送入国际空间站。

载人版龙飞船成功发射并与空间站对接，揭开了美国商业载人航天时代的帷幕，也标志着美国向恢复载人航天能力、摆脱对俄罗斯飞船依赖迈出了关键一步，为美国未来探索月球和火星的计划打下基础。

龙飞船前天升空后，在环绕地球轨道上飞行数小时，接着启动助推器前往国际空间站所在的轨道。

国际空间站在离地约402公里的高度，以超过每小时2万7000公里的速度环绕地球飞行。当飞船距空间站约219米时，宇航员停止了自动飞行模式，并使用手动控制靠近空间站。该操作旨在验证宇航员控制飞船的能力，这是本次试航最重要的目标之一。

当飞船与空间站即将进行对接前，宇航员再次开启自动飞行模式完成对接任务。对接完成后，宇航员进行了2个多小时的测试，以确保飞船与空间站的接缝处完全密封。

负责研发龙飞船和猎鹰火箭的SpaceX创始人马斯克对此次任务顺利完成“感到非常激动”，并表示已为实现这一目标努力了18年。

马斯克还说，“希望这是迈向火星文明之旅的第一步。”

美国计划在2024年前实现重返月球的阿蒂米斯（Artimis）任务，并在2030年在火星建立发射台。