符祝慧 东京特派员
随着电子贺卡的盛行,日本贺年卡市场渐入寒冬。即便如此,日本邮局仍把发行贺年明信片视为年末的大事业。据悉,该机构无法中断发行是为了迎合日本老人。他们不仅把写贺卡作为贺年的习俗,也通过贺卡维系人际关系。近期,更有一些老人在新年贺卡上,传递“告老”的信息。
过去,大多数日本人会在元旦来临前给亲朋戚友写贺年明信片。但在电子贺卡普及的现今,日本人对购买贺年卡的热度已大不如前。
因购买者减少,贺年卡不得不减产,今年年底,日邮局发行了23亿5000张的“2020年贺年”明信片,创下历年来新低,比去年少了2.1%。
不过,日本中央邮局的新藤珠江主任指出,电子贺卡和手机贺年虽然越来越盛行,但日本邮局未考虑中止发行贺卡,主要是因为年长顾客群里有这一需求。
一名70多岁的日本老先生说:“我今年准备寄出100张,而且要亲自写上贺词。收到贺年卡,感受到人情温暖,胜过一则手机上收到的贺年简讯。”
寄贺年卡片已经成为许多老人的习惯,但也造成烦恼,不知如何去中止写贺年卡。今年年末,日本有不少印刷公司灵机一动,打出广告专替年长者设计“告老贺年卡片”。
这一想法来自日本许多老人现在喜欢在生前清理掉身边的物品,为的是要避免离世之后,留下太多遗物。而寄出告老贺年卡片,也让他们在人情上少了顾虑。
东京上野区的一印刷厂今年的贺卡印刷生意转好,该店老板说:“推出告老贺卡后,印贺卡的客户比往年多了五倍。他们大多是80岁以上的老人,已无精力继续写贺年片。可是,又担心突然不写会让对方误会和担心。”