火箭总经理涉港言论 只澄清未道歉难息众怒

时间:2019-10-08 08:18内容来源:联合早报 版阅读:新闻归类:国际新闻


休斯敦火箭队总经理莫雷5日发推文挺港示威者。(法新社)

美国休斯敦火箭队总经理莫雷昨天就涉港言论表示,无意冒犯火箭队的中国球迷和中国朋友,“只不过基于对一起复杂事件的一种解读,表达了一个看法”。

美国职业篮球联赛(NBA)休斯敦火箭队总经理莫雷涉港言论的风波持续发酵。莫雷做了澄清但没有道歉,依然成为众矢之的。

莫雷昨天上午首次就此前的涉港言论表态。他在推特写道,无意冒犯火箭队的中国球迷和中国朋友,“只不过基于对一起复杂事件的一种解读,表达了一个看法”。

他也说:“我一直感谢中国球迷和中国赞助商给予的大力支持,希望那些感到不快的人能理解,我的本意不是要冒犯或误解他们。我的推文仅代表个人观点,与火箭队或NBA完全无关。”

由于莫雷并没有道歉,他和火箭队继续受到声讨。

阿里副主席蔡崇信发公开信谴责

刚在上个月收购另一支NBA球队布鲁克林篮网的阿里巴巴集团董事局副主席蔡崇信,昨天下午在面簿发表1250字的公开信,谴责莫雷。蔡崇信写道,数以亿计中国球迷的感情受到了严重伤害,需要很长时间才能弥补。

蔡崇信是出生台湾的加拿大籍华人。他表示,作为在中国度过职业生涯大部分时光的炎黄子孙,他必须发声。“14亿中国人在涉及中国领土完整和国家主权的问题上,紧密地团结在一起。这个问题是没有余地讨价还价的。”

他写道,火箭队此前是中国最受欢迎的球队,但现在可以说被驱逐出了中国市场。火箭队的球衣等一切相关商品,昨天已从淘宝全部下架。

央视体育频道、腾讯体育、虎扑等媒体平台相继表示暂停火箭队赛事的直播和报道。浦发银行信用卡中心、李宁公司、上海嘉银金融科技有限公司等企业表示暂停与火箭队的合作,其中可能包括赞助和广告。

《环球时报》总编辑胡锡进在推特说,莫雷有权表达他的价值观,而火箭队的中国球迷有权抛弃这支球队。“如果火箭队想挽留中国市场,就必须避免冒犯中国民众。尊重顾客是全球的营商原则。”

莫雷上周五在推特发了一张有香港示威者争取自由的标语的图像,引起中国各界抗议和谴责。

中国驻休斯敦总领事馆发言人在官网首页表示震惊和强烈不满,已提出严正交涉要求球队澄清并纠正错误。

不少中国网民翻墙上推特辱骂莫雷。网民“Air Moving Device”根据推特的大数据分析,5日至7日共4025条推特留言骂雷“NMSL”(“你妈死了”的缩写),这些骂人的推特账户大多数在不久前才开,粉丝很少,其他网络互动也很少。

不少西方网民则同情并留言声援莫雷,认为他没有必要为支持民主道歉。

在北京的体育评论员德雷亚(Mark Dreyer)接受《联合早报》访问时指出,NBA一般上允许甚至支持球员在社会议题上发声,例如洛杉矶湖人的勒布朗詹姆斯曾公开批评美国总统特朗普的种族政策。相比之下,美国职业橄榄球大联盟(NFL)一般要求球员避谈政治,例如以奏国歌时下跪的方式抗议警察暴力的卡佩尼克就已两年没能参赛。

NBA昨早在微博发表英文声明,表示支持个人增加对他们重要的课题的理解并发表看法。这间接是对莫雷表示支持。莫雷昨天在推特表示,他事后听到并思考了许多其他观点。

不过NBA在英文原文声明中的上述这层意思并没有出现在中文的翻译版本里。中文版本写道,NBA对莫雷的不当言论感到极其失望,“他无疑已经严重地伤害了中国球迷的感情”。英文原文则写道,NBA意识到莫雷的观点冒犯了中国朋友和球迷,这令人遗憾。

哈登向中国球迷道歉刊第16页

赞一下
(14)
42.4%
赞一下
(19)
57.6%

相关栏目推荐
推荐内容